Lizord, très calme, attendait la réponse de Capac. Mais sincérement, il doutait que ça puisse être négatif. Ca avait beau être une chose journalière pour Lizord, il continuait de trouver à ce paysage spatial une véritable dimension féerique. Belles mais dangereuse, voilà comment décrire une étoile. Car telles les sirénes, il arrive parfois de rater son ennemi ou son virage en contemplant l'immensité céleste qui s'ouvre à nous. Alors pour Capac, qui n'avait jamais pu monter dans le ciel... Pourtant, ce dernier demande à rester encore un peu. Lizord lui souria
_Bien entendu. A votre signal...
Il continua de maintenir son altitude, opérant au delà des nuages. Le soleil n'était pas un souci pour lui, mais c'est vrai que, depuis son arrivée dans ce Cross-Univers, il n'était plus monté dans le ciel. Du coup, maintenant qu'il était monté, il n'avait qu'une envie : aller plus haut ! Capac donna le signal, et immédiatement Lizord dirigea le Swift Snake. La sortie de l'athmosphère était toujours le plus bruyant, mais une fois dans le noir céleste, il était incroyablement silencieux. Il mania vers le Soleil, doucement, pour laisser le maximum de paysage à son invité.