"Très bien alors... détective Costume."

Fit Magnum d'un air amusé avant de continuer à taper sur son clavier. Il continua tout de même de l'écouter, mais il semblait ne pas savoir quoi rajouter de plus, si ce n'est qu'il aurait encore pu recevoir au cas où des informations nécessaire si besoin.

A ce moment, l'agent aux cheveux brun et bien coiffés se remit au fond du siège. Il se demandait s'il était nécessaire qu'il en parle, car il savait très bien que le sujet auquel il pensait était classé confidentiel. Seul lui et le directeur savaient de quoi il s'agissait. S'il fallait juste informer Mister Borg sans trop en dire, il allait se contenter d'une seule parole.

Il s'avança de nouveau, jusqu'à se pencher pour être au plus prêt de son invité, les bras posés sur la table, presque intime. Il lui dit alors, à voix basse, comme s'il avait peur que les murs aient des oreilles, d'un air discret.

"Faites attention... à celui qui se fait appeler... le Copieur."

Un raclement de gorge, puis il se remit en position normale et se leva, reprenant un timbre de voix normal, comme si son petit murmure de tout à l'heure ne semblait jamais s'être passé.

"Merci de votre visite en tout cas Mister Borg, j'espère que notre collaboration portera ses fruits !"

Conclut-il avant de lui tendre une main, en souriant.